百合文库
首页 > 网文

【搬运/翻译】向你祈愿【爱慕织姬】(4)

2023-12-20翻译同人赛马娘马娘爱慕织姬 来源:百合文库
……这次她则一边挠着头一边害羞了起来。
真是,怎么看都看不腻啊。
而我,则继续追问道:
“……因为你一直都很认真嘛,写的应该不会是‘希望能在比赛上获胜’之类的东西吧。”
“嗯,当然不是!毕竟,胜利是得由自己亲手斩获的嘛!”
……果然如此啊。
我接下来要出战的比赛是,天皇赏·秋。
听说阿路同学也会出战。
……又能和她一决胜负,在赛场上互相比拼了。
体内不由得涌出一股沸腾的战意。
……会赢的,是我。
而阿路同学她,肯定也是这么想的。
对胜利的渴求,是如此让人心潮澎湃。
如果要把它寄托给星星,未免太浪费了。
“……那,你写了什么愿望呢?”
不知为何,阿路同学低下头去,似乎在吞吞吐吐地嗫嚅些什么。
有时她又会瞟向我这边,再迅速收回视线。
……是想让我仔细听吗。
意图明显过头了,反而让我有些搞不明白。

【搬运/翻译】向你祈愿【爱慕织姬】


……稍微冷处理一下试试看吧。
“……我也不打算强行问出点什么来啦。”
“诶诶诶!之前都那样问了,就好好问到底嘛!”
她的表情又变得焦躁而失措起来。
……果然,是想让我听她讲啊。
平时她明明一副严肃利落的样子,就能让班里的同学围着她转。
真是搞不懂她啊。
“……你要是不愿意的话,不用说也可以哦?”
“没有的!我会说的!请听我说!……毕竟也并不是和,织姬同学没有关系啦……”
……会是怎么一回事呢。
我一脸讶异地看着她,阿路同学便对着我嘀嘀咕咕地交代起来,全无平时的活泼大方。
“……我有了一个,稍微有些在意的人。……一想到那个人,我的心口就会变得难受起来……啊!‘在意’不是那种奇怪的意思哦!?是恋爱层面的意思……哎,我到底在说些什么啊……?”
“我在认真听,你冷静一下。”
——我一边这么对她说,一边慢慢地催促她继续。

【搬运/翻译】向你祈愿【爱慕织姬】


猜你喜欢