【翻译/搬运】对你施下，解不开的魔法

Pixiv id = 15722148
原文：《解けない魔法を、アンタに》（《对你施下，解不开的魔法》）
作者：鮭
翻译：黑羽仙洛 
译者按：
此为一篇总长为18000字左右的，以东商变革为主角的中篇小说，分为上下两部分，每部分有3节。此外，原文结局在完成度上稍显遗憾且可能会引来不必要的争议，故预计会做一定程度的删改，请知悉。
上半部分的标题与系列标题同为《解けない魔法を、アンタに》（《对你施下，解不开的魔法》），其中アンタ（罗马音：Annta）是あなた（Anata）的变体，是一种不那么正式的第二人称代词，常被年轻男女所使用，这里指小魔女对训练员的称呼。
下半部分的标题为《さよならの祝福を、キミに》（《为你献上，再会的祝福》），其中キミ（君，罗马音：Kimi）是一种比较正式且礼貌的第二人称代词，但该词的适用对象范围很广，不宜用“您”字来粗暴替换。因此，两部分标题中的第二人称代词在翻译时无法作区分，故在文前作此注释。