【搬运/翻译】向你祈愿【爱慕织姬】(2)

然而，菊花赏之后。
妹妹她，从我体内消失了。
碎片也好，残影也好，一切也好，
与左腿的疼痛一同，
与本该继续崩坏下去的命运一同。
——不要离开我。
你没有消失的必要啊。
不要抛下我不管啊。
……接下来，我该怎么办才好啊。
我的妹妹离开了我，
去了比云更高，比天更远的地方，
去了比起天外还要更远的地方。
即便寻得了夜空中昙花一现的群星，
也再也听不到妹妹的声音。
在自己的体内，已然感受不到妹妹的存在。
我简直就是一具被抽离了内容的躯壳。空荡荡。虚无。
我的心，也沦为了空无一物之所（伽蓝堂/がらんどう）。
……然而，即便如此。
在比起心灵深处还要更深的最深之所，仍有一团火焰正在燃烧。
我察觉到了那点。
我察觉到了，我自己的心意。
我自己的，心愿。

————————————
Senior级的夏天。
我以宝冢纪念的胜利，妆点了这个盛夏。
而接下来，是出道以来第二次夏季合宿开始之后不久的事。
在合宿场地的室外，挺立着无数小竹。
而在其之上，吊着各式各样的短笺。
说起来，今天似乎是七夕。
今晚似乎会有简单的祭典。
……今年的天色相当晴朗，大抵是不必担心银河泛滥吧。
牛郎和织女，想必也能在今夜顺利相会吧。
当我望向流转的夜空，对着闪耀的银河不住遐想时，
忽然间，想到了一件事。
……我的心愿，是什么呢？
是赢下比赛吗？
……似乎有些不对。
胜利，是凭自己的实力摘得的果实。
比拼积淀下来的努力，比拼对于胜利的执念，方可在激烈的角逐中斩获冠军。
我不想将这种事寄托在对星星的祈愿上。
是成为妹妹心中，“引以为傲的姐姐”吗？