(赛马娘同人翻译)鸭葱—爱慕织姬#1
和负责的马娘保持适当的距离感是很重要的。
据说在两人三脚的赛跑过程中,不知不觉地对对方抱有超越伴侣的感情,这种情况很常见。
也不是不能理解,马娘的比赛很残酷的。马娘和训练员在某种意义上可以说是战友。
我也很容易想象,在建立信赖关系的过程中,如果过于投入对方,就会让对方产生这样的感情。
对我忠告说,即使是女人之间也不能疏忽大意的前辈,前几天被负责的马娘绑架带回娘家了。
但是……对我们来说,这是杞人忧天之前的问题。
“织姬,今天是……”
“不好意思,我跟往常一样,训练结束后会来汇报的。再见。”
爱慕织姬这么说完,就毫不犹豫地转身离开了教练室。
我想要挽留她而犹豫地伸出的手在空虚地摇晃着。
……就是这个。
织姬不听我的话。不,谁说的话都不听。
练习很认真,比别人加倍努力,而且一心一意。也有不骄傲于天赐才能的谦虚。
但是练习的内容是织姬自己的想法,完全不包含我的任何意见。
我不能很强硬地表现是有理由的,这就是织姬和我之间交换的契约条件。
“请不要插嘴我的所作所为。我会自己一个人跑的。”