【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第七章：寂静 Silence(2)

我们以折磨般的慢步行进。即便已经被那颗破损魂石中的气息复苏，这个女人依旧脱力，脆弱，且萎靡不振。这并非出于她的种族通常笨拙的天性——我还没有就这点责怪她，她也改变不了这点。
“快点，”我轻柔地重复道，并将一只手伸到她的胳膊下，撑着她爬过一处遍布碎石的破损楼梯。
她闷闷不乐地接受了我的帮助，我能从她的气息间和内心里品味到不信任，可是也有困惑和不确定，这就是我的动力。
我不知道为什么自己告诉她真相，但知晓为什么同意她与我同行。她的味道，她的灵魂的味道，是无可比拟的。
在一个灵族的上百次生命中，我都没品尝过与之相似的东西。她在我舞动于兽人间时第一次凝视我那一瞬还尚不知晓我作为灵族的真实身份，当她看我时，她看到了某种难以形容的美丽，那时我在她身上尝到了新的味道。
我不自主地舔了舔嘴唇，想要重温那种味道却失败了。这令我发狂，那短暂的令人陶醉的洪流……我甚至叫不出它的名字。我曾想象自己已经尝过了银河给予的每一种灵能放射的每一种变体，却在这颗我即将葬身的悲惨的，兽人出没的石头上找到了自己认不出来的东西。

好吧，我觉得还是不该说诡道之主（Changer of Ways）缺乏幽默感了。人们说司掌命运和疯狂的混沌之神是无法理解的，它同等地珍视通向某个伟大计划的失败和胜利，不过我好奇它是不是只是装作如此，而它行事的真正目的只是为了好玩。
如果我是个无尽，永恒的混沌女神，能完全感知并随心所欲地扭曲命运，我应该会认为这是唯一能让我忍受这种日子的事物了。
我们登上了十七层楼，来到了尖塔的中上层之一，到现在，这个女人正呼吸困难，她的手捂在胸廓上，嘴唇沾满了血迹。
“你还是有伤，”我平淡地说，停在了其中一段没有灯光的走廊里，她发出一声恼火的咕哝。
“我是帝皇的勇士，”她回敬道，“疼痛是净化，没什么大不了的，灵族。“
“疼痛是净化，”我重复了一遍，随后轻笑起来。“我们之间的共同点比我之前想的要多呢，Cre’yth。”
“你最好把你的蛇信子收在嘴里，女巫，”她瞪了我一眼，视我的对比为冒犯，可这只让我笑得更开心了。
我笑的时候她的脸颊变得微红，随着我逐渐丧失兴致，我张开下巴，让血伶人受我要求给延长到手掌长度的舌头整个伸出来。当我闭上嘴并点头让她跟上时，她脸上的震惊和脸颊上的深红，并上它激起的复杂情绪，让我再次笑出声来。我再一次舔了嘴唇，品味着从她身上得到的感觉。