【授权翻译】轮船组]sinker 第一章上(7)

这一次，在两个人的眼皮底下下，她重新出现了。她的出现和消失正好相反，一团绿光浮现在空气中，用肉眼跟不上的速度快速抖动着，不断地嗡鸣着。绿光停了下来，而她就出现了，在甲板的上空悬停着。
两个男人，连同大海，陷入了沉寂。
沉寂之中，甲板下隐约传来了些躁动。其他船员们醒了，而且他们正在捶打着连接甲板的门。两个水手知道，自己已经被困在这里了，赶来救援的船员们已经不可能达到他们身边了。
她扭过头，仿佛在反复掂量两个水手的提议。“什么都会做吗？”
“是的！”第一个水手尖叫着。“你让我们做什么都行！我们都会去做的！只要饶过我们，让我们走然后——”

“那么......加入我吧。”
她张开双臂，握住了长柄勺。她一动也不动，像是期盼着水手们组织自己，像是在嘲笑那些水手,因为她心知肚明那些水手做不到。
她把长柄勺翻了过来，水从勺中喷涌而出。事实证明，这么小的孔洞喷出的水大概能灌满好几个水桶。水花那样猛烈地拍打着甲板，以至于整艘船都开始剧烈摇晃。潮汐波似的水从甲板上冲刷而过，愈发强劲。
很快，水波从他们的脚下掠过，把他们推倒在地，拖着他们向甲板边缘冲去。
幽灵从上空俯视着他们，看着他们跌倒在地，紧紧地抓着护栏求饶。她静静地观察着他们，像是在努力地回忆着什么。与此同时，她的空手举到了头顶。一把宽度和她身高差不多的沉甸甸的铁锚出现在了她手中。