【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第三章：狰狞 Grim(12)

I emerged from the cave another hour later, irritated and pent up. The cavern mouth terminated at the summit of a half-carved mountain. The air was cold, thin, and tasted of the pollutant stink of the Hive below it.

The Hive sprawled like an open sore in the planet’s flesh, burning and heaving as Orks fell upon it with abandon. The one thing I could say in all honesty that I truly loved about Orks and Humans was this… they repopulated so quickly that I would never run out of things to kill.
It would take me a few more hours to reach the city, and it galled me, but I would get there and I would find my purpose. I could feel the thrumming psychic shriek that surrounded the city, the delicious ache of so many horrific deaths.