[furry小说]《waterways》相关汉化第四十一期(4)

她害羞地低下头。“当然。”
“我的脚受伤了，”Kory说，他觉得有必要解释一下。
“哦！好吧，我再要一杯卡斯摩。”
他把这杯酒记在Sal的账上，再给自己点了一杯可乐。Hazel问他是怎么伤到脚的，他刚编造了一个扭伤脚踝的故事，然后就意识到她在钓鱼，她想知道他是否喜欢运动。随着谈话的深入，他对任何人在这种的地方都能勾搭上以及Sal知道这里这么多规则感到惊讶。Sal和Divinity看起来相处得很好；他们挤在一起，用爪子抓住彼此的胳膊和尾巴。他想起了Samaki。
Samaki！他忘记给他打电话了，虽然周五晚上应该没关系。他谎称自己要去厕所，然后溜到酒吧后面，翻开手机。
“对不起，我迟到了，”Samaki接通电话时，他说。
“听起来很吵，你在哪里？”
“呃，Sal把我拖到了一家酒吧，我们会在这里待一会儿，直到Sal钓到什么。”

Samaki听起来很担心。“然后呢？你坐在他后座上一起到她那儿去？”
“不知道，我还没想过。”
“如果你需要我送你回家，打电话给我，好吗？”
Kory咧嘴一笑。“嗯，也许她的朋友会载我一程。”
“什么朋友？”
“Sal的战利品还有一只松鼠，她的名字叫Hazel。”
“松鼠Hazel，她可爱吗？我应该嫉妒吗？”
Kory向后靠在打电话的房间和酒吧墙壁之间的角落里。“当然，我们正在跳舞、接吻等等。”
“帮我给她带几句话。”Samaki笑了。
“我想你了，”Kory说。
“我也很想你，明天我就能见到你了。”
“明天的早晨，在星巴克？”
“我不会错过的，我会让你梦回那次约会。”
与Samaki的谈话是如此的轻松，如此的美妙，而与Hazel交流却要费尽心思。只要听到狐狸的声音，知道他会再次见到他，他很快就放松并笑了出来。