[furry小说]《waterways》相关汉化第四十一期(2)

“很好，现在看着她，微笑着点头。”
Kory眨了眨眼。“我以为你对她感兴趣。”
“是呀，我的意思是，像我刚刚告诉你的那样微笑和点头，假装你正在说，‘是的，她很性感。’”
“哦。”Kory不太知道如何看待一个性感的女人，但他给了她一个微笑和一个认可的点头。她与他的目光相遇，微笑着，然后转身与她的朋友交谈。
“她在做什么？”
“她们在咯咯笑，你没听到那尖叫声吗？那是她的朋友，一只松鼠。”
Sal哼了一声，喝完啤酒，示意酒保再来一杯。“我以为那是别人的凳子，你确定是她朋友吗？”
松鼠又吱吱作响，发出像火车的汽笛一样穿透人群的嘈杂声。“确定。”
“好的，注意一下，如果她再次看这里，就告诉我一声。”熊把杯子递给他，Sal喝了一口。“两个人就容易多了，刚才的表演你得再来一次。”
“难说。”Kory还在喝他的第一杯啤酒。他不愿意多喝，因为担心它会与胃里的一团油脂混合在一起。“她刚又看了你一眼。”

Sal一口气喝了半瓶啤酒，接着他深吸一口气，喝完了剩下半瓶，把瓶子重重地摔在柜台上，从吧台上滑了下来。“我们走吧。”
在经过她们身边时，他对Kory咕哝道：“跟她的朋友谈谈。”
“不用，”Kory说。“我自己一个人很好。”
“不是为你，”Sal说。“这样她就不会感到无聊，也就不会急着拉她的朋友离开，你告诉她她很漂亮，假装对她感兴趣。”
“好吧。”Kory跟着他的朋友，但对这个复杂的游戏感到困惑。同时，他也明白了为什么Sal如此喜欢它。当他们玩在线RPG游戏时，Sal一直是领导狩猎的人，负责制定计划并追捕猎物。这只是一种类型不同的游戏罢了，尽管在Kory看来这场游戏的每一个组成都令他感到厌恶，但活生生的现实对Sal有着极大的吸引力。当然，奖励也更加实际。
“嗨，”Sal对雌性水獭说。“真奇怪，我通常不会直接走向漂亮的女孩，除非……我的名字叫Sal。”