幽会(1835年)

爱伦·坡
在那里等我吧，我肯定要在那幽深的峡谷里与你相聚。
——齐彻斯特主教亨利·金在妻子葬礼上的讲话
神秘的不幸者呀！被自己所想象的辉煌耀花了眼睛的人，被自己的青春火焰所焚毁的人！我在想象里再次看见了你！你的形象重新在我眼前升起！——不，啊，不是你此时在那寒冷的幽谷里的样子，不是在那阴影里的样子，而是你应有的样子——在朦胧的想象之城里：在你自己的威尼斯，在你曾把终身绚丽的沉思都挥霍在那里的城市，在星星们所钟爱的城市，在那最幸福的海上城市。它那帕拉迪奥风格的宽阔的窗户蕴含着深沉的痛苦的意义，凝望着默默的水波中的秘密。是的！我重复我的话，是你应有的样子！肯定有一个跟这里不同的世界——有一种不同于庸众的思想的特别思想，有一种不同于智者的设想的设想。那么，有谁会对你的行为提出质疑呢？谁会来指责你那幻想的时刻呢？谁会来谴责你的行为，认为那是对生命的浪费呢？那不过是你那无穷精力的泛滥与溢流而已。
我第三或第四次遇见我所说的这人，就是在威尼斯，在被称作“叹息桥”的那座廊桥的桥洞之下。我一回忆起那次会见的情景，便总有混乱的印象出现，可我总记得——啊！我怎么能忘记！那深宵夜半的叹息桥，那女性的美，那秘密地往来于窄窄的运河上的浪漫的精灵！