【转载/翻译】MLP同人小说：彩虹与蝴蝶（天马组向）·第三十二章·告别(3)

“那么你最好快点动身，好吗，亲爱的？”她问道，一边揉着我的后脑勺。
我紧紧地闭上眼睛，试图忍住泪水。我必须坚强……这就是我正在追寻的梦想。“当然，瑞瑞……”沉默了一会儿，我又开口了。“其他小马呢？我不能把这个消息告诉他们——”
“我来处理。”珍奇在离开前小声说，然而，当她看着我的脸时，她的笑容消失了。
我的眼睛被这一幕浸湿了，我再也忍不住哭泣了。瑞瑞跑回我身边，又紧紧地抱住了我。“我知道，我知道……我也想她。”她说。“我们都想她。”
“是我的错！”我伏在瑞瑞的肩膀上哭了起来。“她走了，都是我的错，你们现在都因为这个而讨厌我！”
瑞瑞摇着头，把我抱得更紧了。“不，你不要责备自己！我们谁也不怪你，亲爱的……”她说着，把蹄子搭在我的肩膀上，从我身边离开。
“那么，现在……你也不想让他看到你这样哭吧。你得装出最好的样子。”瑞瑞说着，擦了擦眼睛，好像要抹去她刚才和我一起哭过的事实。她的哭花了的眼妆顺着脸颊流下来。
我微笑着看着瑞瑞试图擦去她的眼泪。“好吧，瑞瑞……谢谢你！谢谢你为我所做的一切。”

瑞瑞摇了摇头，微笑着说。“我的意思是，小马镇的其他小马都找到了自己的小天地，除了你和云宝黛茜。苹果杰克有她的苹果农场，萍琪派有糖果屋，暮暮有她的图书馆和研究，还有我……嗯……”她站在精品店里把前腿一扬。“虽然你们两个有不同的地方要去。”她的笑容现在变得有点悲伤了。“但你们都在对方身上找到了爱，这是苦乐参半的。现在它只会拖了你们俩的后腿……”她用悲伤的声音说。
我叹了口气。在某种程度上，她说得对。她（云宝）和我在一起。对这一段感情的熟悉。我知道结束这段关系是对的。也许不是现在，也许不是几周后。但从长远来看，这样做是正确的。
我用嘴叼起行李箱，给了瑞瑞最后的微笑。她挥了挥蹄，低下了头，那双蓝眼睛一直盯着我。“记住！写信给我们！”
我叼着李箱把手咯咯地笑着，在开门前点了点头。
我只走了几米就被好多道闪光几乎刺瞎了眼睛。
摄像机对准我的脸，我压根都不认识的声音大声问着我听不懂的问题。我试着用前腿挡住脸，但没有用。明亮而近乎残忍的闪光刺穿了我的眼睛，使我瞬间暂时性失明。我转过身去，一时间除了亮斑什么都看不见，直到我感觉到红罗宾靠在身边。