《Triage》小说翻译Loop.11.3月18日(3)

“你！”Fakfaeng随手拖过一把椅子，坐到了我的身旁，“嘿，现在外面传的那些，到底是不是真的？”
“哪些传言？”我继续在电脑上进行着工作，就是那份我已经不知做了多少遍的误食有毒蘑菇的治疗报告。反正，我已经懒得去数它了。
“你这家伙……真的和男生搞到一起了？”
哦吼，这话说得还真是粗俗啊。我转过头，看向身旁的Fakfaeng，“你这话……都是从哪里听来的？”
“很多人都在说啊，反正现在是传言满天飞。他们还说，有个男生过来给你送饭，你们还一起牵手来着。”Fakfaeng的表情好像是松了一口气，“但看你现在的样子，我就放心了。你这家伙，应该是被人搞了。不过，我这两天的心情也不算太好，居然梦到你来拜托我，要我带你去要和一个男生约会。”
“那……”我忽然握着Fakfaeng的手，表情严肃地说道，“都是真的！”
Fakfaeng愣愣地看着我，“你……你说什么？！”

我点了点头，“那些……说我和男生搞到一起的传言，都是真的。”
Fakfaeng此刻的反应，实在是太有意思了。几乎给我表演了一个原地去世。“什么？！在哪里？快给我看看！”
我笑着拿出了手机，根本不用花什么时间去翻找，因为我设置的锁屏图片就是Tol的照片。这个家伙看到后，不禁发出一声惊叫。
“Ai’Tihn，为什么要这么做呢?”Fakfaeng的脸上流露出一丝沮丧的神情，“ 你这家伙不是一直都坚持要做个直男吗?怎么可以变了呢?”
“可我从来也没有说过自己是直男、人妖或者是Gay呀。”我继续查着电脑屏幕上的演示文档，“那样就好像给自己的思想，固定上某种既定的框架。然后去告诉自己:我是个直男，必须应该喜欢女人;或者说:我是个gay，就必须要去喜欢男人。我觉得爱情取决于这个人，而不是某人的性别。我们不应该以此去禁锢自己的思想，然后再区分界定他们。这也是我选择和他交往的原因。并且我们之间还发生了很多就算说了，你也未必能明白的事情。”