《Triage》小说翻译Loop.11.3月18日

Loop.11.3月18日
感谢神明将你送回我的身旁，
亲爱的Thin医生，
谢谢你一次次的执著努力。
原来独自的等待是那么的苦涩，
我想我也许真的喜欢上一个人!
Loop.11
“我昨晚在Line上，问了我的一个工程学院的朋友。今天早上他回复我说，Heart以前也是他们学院的学生。四年级的时候，他开始和Mai交往。现在，那个家伙在他爸爸的公司做工程师。”在我送Tol回学院的路上，他一脸严肃地对我说道，“那家伙的家境不错，还有一个在警界任职的高官叔叔，即便已经毕业了，现在工学院里还有一些学生小团体，是那家伙的派系成员，听说就连其他学院也有一些他的追随者 。”
“那个混蛋简直就是个暴徒，他就不该继续再纠缠着学校的学生。”说完，他便烦躁地喝起了手中的冰咖啡。
“上个月，那个家伙劈腿了，Mai向他提出了分手。本以为事情就告一段落，但事实却并非如此。那个混蛋不同意分手。估计是觉得被女生甩了这件事，让他很丢脸吧。所以，他才不断地纠缠着Mai，还去跟踪那些所有和Mai有过接触的男生。也就是这样，Mai才想找到一个合适的人，让他来保护自己。虽然，她也偷偷和很多男生有过接触。但这些人好像没一个靠谱的。Mai说这些男生，都是看她漂亮才找上门的。没有一个是她所希望的那样。”Tol不禁叹了口气，“这就是我为什么要帮她的原因。我真的很同情Mai，她是个善良的女孩，只是遇人不淑，碰到了混蛋Heart。”