《Triage》小说翻译 Loop.9.3（一）

《Triage》Loop.9.3（一）
这一次，
重新回到昨日……
我希望保证你的健康，
不再被苦痛折磨，
共同迎接新的晨光！
Loop.9
“医生……医生……”一个甜美的声音在我耳边响起，我似乎感到有人在晃动着我的肩膀。就这样，好一会儿我才缓缓睁开了双眼。先是感知到空气中那股淡淡的消毒液气味，紧接着便听到一旁的检测设备所发出的“嘀嗒嘀嗒”声响。
就这样，我慢慢地从床边坐了起来，先是静静地凝视着面前那躺在床上的男孩，随后才转身，看向一旁唤醒我的护士小姐。
“我……是不是睡了很久？”
“没有，也就几分钟而已。大家考虑了很久，不知道要不要叫醒你。”护士小姐笑着说道，尽管她此刻的神情略显疲惫。
这位护士身上穿的是一件蓝色的长褂，这是CCU（心内科重症监护室）工作人员的专属制服。