列车 太宰治(4)
太宰治在1909年(明治42年),作为11兄弟中第10个,6子出生在青森县的大地主家。本名是津岛修治,太宰治是笔名吧。作为当地名士的父亲忙于工作,母亲体弱多病,所以小时候由乳母和姑母抚养长大。
*个人翻译 仅供参考
原文https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/312_34638.html
关注一下 尽知天下
2023-09-16
(今天突然想尝试一下新的文体所以就……诶嘿嘿_(:D)∠)_) ooc预警,人设崩坏预警,幼稚园文笔预警! 【厨房】 中:喂,混蛋太宰。你确定要和我比试厨艺? 太:呵呵——小矮子,你的料理水平可是不如我啊。 中:那就来试试看啊,你这只飘上...
2023-03-27浦岛太郎 岁月,是人的救赎。 忘却,是人的救赎。 一瞬间过了三百年的光阴,也是浦岛自己的选择。 打开贝壳的瞬间,同时也忘却了三百年的光阴。 日本的童话里,其实有着如此深刻的慈悲。 浦岛太郎这个人,似乎是确实曾经存在于丹后水江一带的人。丹后...
2023-03-27原文来自公众号:就一普通观众 太宰治对生而为人的冷静、对无尽欲望的逼近,是直接而暴力的。 被很多女人迷恋着的他,毫无留恋地辗转与不同女人之间。在不断拖垮自我和对方的坠落中,总是看似不舍实则果断地放弃一段感情,不觉羞耻也不感到愧疚。 他很清醒...
2023-04-022023-06-13
本人很喜欢太宰治,也读过一些书,有的句子觉得好就记了下来,想做成几期专栏。 部分文字因为版本翻译问题会有所不同,敬请谅解。 1.我过着一种自惭行愧的人生。 2.人们平时似乎把那种本性隐藏着,遇到某种机会便如同在草原上静卧着的牛突然用尾巴抽打...
2023-03-252023-08-20
2023-10-28
房间里拉着窗帘。 深蓝色的布料将凌晨四点微微凉起的天光挡得一干二净。 偶有风将窗帘轻轻吹起,透入的灰蓝色的光照亮了太宰治的脸。 啊,天亮了。 太宰治抽出一只枕在脑袋下的胳膊,在黑暗中抬起,张开五指。 忽明忽暗的微光在指缝间晃动。 太宰治...
2023-04-02太宰治的《人间失格》读了很多遍,我很喜欢这本书。这是一本十分真诚、十分可爱的书。主人公叶藏虽然历经沧桑,但依旧是神一样的孩子。 书中,我印象最深刻的是叶藏与“朋友”掘木的反义词游戏。夏日夜晚,天气闷热,心情郁郁,在天台上,坐着两个衣衫破旧的...
2023-03-16我要向山举目。 ——《圣经·旧约》诗篇·第一百二十一篇 窃以为比起儿女来,父母更重要些。即便认可那些守旧的道学家所谓的“要一切为了孩子”的说教,其实比起孩子来,孩子的父母也更为柔弱。至少在我家里是如此。尽管我从未奢望过老后能够得到儿女们的...
2023-04-03