自外而来的访客——洛夫克拉夫特的童年与青年(9)

［6*原文如此。洛夫克拉夫特对英语的语法形式不甚在意。为了公平起见，还可以补充一点，尽管洛夫克拉夫特曾在普罗维登斯的霍普高中学习过一段时间，但他的正规教育仅限于此，而且他基本上是自学的（他的好朋友克拉克·阿什顿·史密斯也是如此）。他从大量阅读中获得了大量的词汇，尤其是前一两个世纪的英国文学。］
在其他地方，他就同一问题重申：“我过去经常写侦探小说，就情节而言，A·柯南·道尔（A. Conan Doyle）的作品是我的范本。但坡是我的小说之神。我过去喜欢恐怖和怪诞的东西——比现在更喜欢——我能回忆起关于谋杀者、幽灵、转世、轮回的故事，以及文学作品中所有让人毛骨悚然的东西！”

洛夫克拉夫特最早的故事不仅表现了他对离奇和恐怖的喜爱，还表现了他对坡的盲目模仿。这一点在支持和反对洛夫克拉夫特作品的文章中争论得很多，但实际上这两位作家之间有许多相似之处，而不仅仅是重合。爱伦·坡完善了短篇小说的风格，他的大部分散文都写得很简短；洛夫克拉夫特也是如此。爱伦·坡唯一一部颇具规模的小说《亚瑟·戈登·皮姆的叙述》被中途放弃了；我们可以看到，洛夫克拉夫特对这种小说形式感到不安，他的作品从来没有超过三万字。洛夫克拉夫特的措辞与爱伦·坡极为相似，但这在一定程度上可能是H.P.L受了18世纪散文风格的影响的偶然结果。
1917年，洛夫克拉夫特又回到了小说领域，这一年虽然没有显著的成果，但也很有趣。他写了一个简短的，极具坡风格的故事，《坟墓》，接着是《大衮》，一个优秀的短篇故事，讲的是一个水手从德国人的俘虏中逃出，在一个黑色的泥岛上搁浅，岛上满是腐烂的鱼的尸体，散发着恶臭。他推测，这座岛在水下的时间很长，“由于某种前所未有的火山爆发，一定有一部分海底被掀开，露出了数百万年来一直隐藏在深不可测的水下深处的区域。”他发现了一个雕刻的巨石，一个未知系统的象形文字铭文，以及令人厌恶的浅浮雕。