【翻译】第七特命課「十狂セメタリー」冴島アヲイ cv.近藤隆(4)

gunji前辈打来的。
喂？对，我们现在在现场。
正好在调查现场时聊到gunji前辈。
诶？这样的嘛。
我知道了，等你们来，那回头见。
gunji前辈正在赶往这里，还有taichi。
唉，只有gunji前辈来就好了，偏偏taichi也要来。
也是，gunji前辈搜查太兴奋了，除了搜查什么也做不了，开车什么的应该绝对不行的吧。
诶，那个人即使和你在一起，只要有尸体就会情绪高涨啊。
这样啊，和gunji前辈搭档的时候你也只能开车呢。
不过你和前辈关系很好呢。
看得出来。你的面部表情和说话方式都有种安心感。
真好啊，我有点嫉妒呢。
抱歉抱歉，别露出这副表情，我不是想让你为难的。
关系好是理所当然的嘛，因为不久前两个人还在追查事件。
啊，下雨了。
哇好大的雨，暂时先去那个屋檐下吧。
吓我一跳，突然下这么大的雨。
没事吧。

真是的，打喷嚏了还说没事。
披一下我的外套吧。
没事，我是男的。而且放着你这副装束不管更不好。
衬衫 湿透了。
所以说——
稍微坐一会儿吧，缩成一团互相靠在一起可能就不冷了。
过来，坐这儿吧。
唉，知道要下雨所以把放在警车上的伞带上了。
失策了呢。
雨看起来一时半会儿停不了啊。
你什么都不问呢。很明显吧？到处缠着的绷带。
不好意思啊，让你照顾到我的感受特地装作没看见的样子。
这是旧伤，虽然只是下雨天有点痛平时没什么事，但因为留下了很重的伤痕所以缠了绷带。
因为做了一份危险的工作，虽然不能说太多，我去过海外的冲突地区。
诶？我看起来像外国人？什么方面？
啊，握手啊。但是我说你可爱和在国外生活的经验完全没关系哦。
因为可爱所以才说可爱。
哈哈，马上脸红了，可爱。
哈哈哈我知道了，现在就先不说了。
就是这样，虽然受了伤但平安回来了。虽然本来没有这个计划...