【翻译】第七特命課「十狂セメタリー」冴島アヲイ cv.近藤隆(2)

诶？不是吗？大家都不好意思才没说吧。
这也算是幸运吧。
比起这个，怎么样？第七特命课的工作差不多习惯了吗？
也是呢，就算习惯写报告书了，但也不可能习惯猎奇杀人事件。
抱歉，我可能说了些不慎重的话。
你真的很认真呢。这是我自己的想法，你不用勉强自己去习惯噢。
因为第七课的成员，包括你在内有七个人，拥有七个不同的观点不觉得挺好的吗？
无论看到多少次谋杀或尸体也不习惯，我想也有只有你的视角才能看到的真相。
终于脸色稍微好一点了，太好了。
嗯，我来这里之前在SAT。跟普通人比起来可能更习惯看尸体了，虽然比不上gunji前辈。
我是被taichi邀请转移到这里的。那家伙缠着我让我跟他一起来。
嗯，警校的成绩还不错。
啊难道你刚刚很紧张是因为觉得我很优秀？
虽然不知道你为什么会这么想，不过解除误会了就好。
今天是第一天，互相多了——
——了解一下，本来想这么说的。有案件了。

嘛很像第七课的作风。
我来开车，你坐副驾驶吧。
警灯拜托你了。
邮件来了。可以大致告诉我一下内容吗。
嗯...尸体于今早六点多被发现，现场是羽村的阿苏神社。
啊那里啊，那里有块高地风景很好。
我喜欢骑车。为了散散心会到处转，对东京都内的地理相当熟悉哦，可以的话下次一起——
哈哈，跑题了...抱歉，继续。
啊，已经确认身份了。第一发现人的老爷爷是被害人的熟人，现场附近捡到了随身物品也省去一些功夫，其他呢？
刚才的话总结一下，被害人是案发现场附近木工店经营者的次子，32岁。
昨晚十点后，一名木工店工人在工厂前看到被害人向他打招呼，被害人回答要接下来制作样品。因为是常有的事所以并不觉得奇怪。
惯例的信呢，犯人送到警视厅的信，图片有附在邮件中吧。
虽然我喜欢brochette，但腐烂的肉不好吃。
——染色体z的黑。
啊，brochette指的是烤串。