【试读】小说翻译 或许是奥特曼作品中的反面教材——《银河奥特曼外传小说 山花生》(6)

台顿已经把巴士当作了目标，正朝这里过来。
——啊，这下肯定赶不上电车了啊。
千草却呆呆的想着这些。
“快把门打开！”一名乘客大叫着
这或许不失为一个主意，但是门外已经是悬崖，想要回到路上必须得爬着护栏回去。在怪兽接近的这个时刻，又有几个人能冷静的做到这些。而且台顿已经来到了2、30米之外，现在想逃也不可能了。
透过挡风玻璃，台顿那毛骨悚然的大鼻子简直就像3D电影那样显露出来。蓬松的身体简直像海绵一样。每走一步浑身各处都跟着抖一抖，那张大的血盆大口也布满了不规则的牙齿，还多有残缺。眼睛则像死鱼一样，淌着赤黑色的浑浊。
——来了！
台顿的爪挨上了巴士，将巴士整个抛向了空中。
距离悬崖下还有将近50米吧。
——怎么会这样，等巴士撞上崖下的地面，坐在车上的26人岂不都要死于非命……
在落地前的一瞬，台顿的尾巴缠住巴士，往着数百米外扔去，撞在了溪流周边的石滩上。发生爆炸的巴士被火焰吞没，无数黑烟腾空而起。
——如果，我不是奥特曼，那可就惨了咧
“奥特实体化！奥特曼！”

千草——初代奥特曼的双手上，躺满了巴士的乘客和司机。大半都失去了意识。虽然还有几人清醒着，但是没人注意到千草不见了
（未完待续，之后完成翻译后会继续更新）