埃诺斯·米尔斯：动物嗅觉趣谈录（上）(4)

在那只山狮偷袭的最后一段路程上，它穿过一丛柳树而匍匐爬行。那只鹿则釆用了欺骗策略：它朝着山狮的方向匆匆走了一段距离，便停了下来，到处践踏，以便散发出更多的气味，然后又匆匆赶回幼鹿的身边。当山狮靠近那只鹿到处践踏过的地方，它就犹豫、困惑了，抬起头来四处张望——那只鹿使出的诡计奏效了， 耽搁了山狮接近自己的进程。就在山狮试图在那个地方发现鹿的时候，那只雌鹿和幼鹿早已匆匆跑上了山腰。而山狮围绕着此处走了一半，四处搜寻，似乎才意识到鹿并不在那里，早就逃之夭夭了。于是，它重新搜索，顺着鹿留下的踪迹，偷偷潜行到那只鹿最初闻到它的气味之处，仍一无所获，那几只鹿早就消失得无影无踪。
那只鹿带着幼鹿走到了沼泽之上，这是它通常釆用的安全撤退路线。当它上山的时候，一股上升的气流把山狮的气味吹上了山腰，传递给它，而它自己的气味却没有被风传递给山狮，因此它和幼仔暂时是安全的。
那只山狮十分困惑，不知道现在鹿位于何处，因为鹿的气味不再直接传递到它的鼻子里。然而，鹿一路沿着山腰上行的踪迹, 对于山狮的鼻子来说，异常清晰。无论鹿可能在哪里，这条踪迹都会通向它。于是，山狮便沿着这条鹿的气味的踪迹匆匆追击。

动物在旅行的时候，就会留下被追踪的痕迹，如果它不游泳、 涉水，如果它脚下的地面十分柔软，那么这种踪迹就清晰可见。因为，它所散发的气味始终留在它走过的地面上，泥土、树木、岩石或它所接触过的任何物体都会吸收它的气味。从这些物体中，气味慢慢被散射了出来。
通常，山狮往往通过悄悄潜近的方式来捕获猎物。如果它跳起来扑杀猎物不中，或者如果猎物提前发现了它而逃之夭夭，那么它也极少去追击。然而这次，由于那只鹿带着两只幼鹿，这让山狮感到了自己有机可乘——如果再次尝试，就可能捕获其中的 一只幼鹿，饱餐一顿。
当那只鹿距离沼泽还有一段路程的时候，它就再度釆用策略来迷惑山狮，并延迟对方向自己靠近：那只雌鹿跑出一个小圈子之后，便朝山下跑出一小段距离，靠近它上山时留下的踪迹，但与之平行。在这里，它和它的孩子默默地伫立着等待。当那只山狮沿着雌鹿上山时留下的踪迹偷偷潜上来时，一股更强烈的气味便犹如浪潮一般迎面扑来，使得它容易追踪。在山狮经过之后，那只雌鹿便带着孩子沿着小径悄悄溜走，撤退到沼泽之中。那只山狮一度在新近散发着气味的那个小圈子周围偷偷潜行，但是，它刚一发现这几只鹿已然消失，便立即掉头撤退了，或许是前往别处寻找好运，去捕猎某个没有闻到它气味的猎物了。

摘自《追踪野生动物》
青海人民出版社