埃诺斯·米尔斯：追寻山地野绵羊（下）

文/（美）埃诺斯·米尔斯
译/ 董继平
一群野绵羊围观灰熊，惹恼对方
一个生活在巴特尔山（Battle Mountain）顶峰上的羊群，常常分为母羊和公羊两个组群，那里的海拔高度约为3650米，距离我的小木屋不远，大约有6.4公里。当它们四处漫游之际，我就开始追踪它们。有一年，大约在9月中旬，这群羊又融合在一起，一起朝着南方游历。我匆匆爬上米克尔山（Mt. Meeker）的顶峰，以便在那里居高临下地观察它们的大多数活动。此处的海拔高度接近4270米，我观察了好几个小时，却也没瞥见它们的身影。正当我要起身离开，却不料惊动了它们——原来它们就躺在附近休息，那个地方就位于顶峰下面一点，而我却丝毫没有察觉。不仅如此，我还惊动了一只山狮，那家伙显然是在偷偷摸摸接近那些野绵羊，伺机发动攻击。在高山地区，山狮是贪婪的狩猎者，更是羊群阴险的敌人，这个家伙会锲而不舍地捕猎成年的羊和羊羔，它通常采取偷偷摸摸的潜近方式，对受害者发动突然袭击。