FIFTEEN HOURS 十五个小时（六）(13)

“年？”达维尔说。“你知道你对我来说真是个奇迹，斯高勒。我以前从未见过一个人能用屁股说话如此雄辩，如此冗长。你认为这条新鱼能在这个地方存活数年吗？接下来你会告诉我你希望战区司令部让布拉文成为将军！你显然还没有看到新鱼的行动——”
“停。”拉恩轻声说道，不再愿意被人议论，就好像他是隐形的一样。“我听够了。别再叫我新鱼了。我叫拉恩。”
有那么一瞬间，像是被他的打扰吓了一跳，战壕里的其他人只是眨了眨眼，转头默默地看着他。
“什么？那你不喜欢我们叫你新鱼吗？”过了一会儿，戴维尔讽刺地说。“也许我们得罪了你？你的感情受到了伤害？”
“不。”拉恩不确定地说。“我……你不明白。我只是觉得你应该用我的名字。我的意思是我的真名。拉恩。不是新鱼。”
“真的？”达维尔冷冷地看着他，齐博斯则充满敌意地瞪着他，斯高勒和布拉文悲伤地看着他。“那么，是你不了解这里的生活真相，新鱼。你以为我在乎你的名字吗？我脑子里已经有足够的包袱了，不会介意在一天结束之前学习那些可能会写在墓碑上的东西。你想让我记住你的名字吗？十五小时后再告诉我一次。到那时，也许它刚好值得知道。"