【译】《自群星而来之种》——詹姆斯·安布尔(2)

正如《埃'洛之叶》（Ei'lor Fronds）所揭示的那样。
是阅读使我沉迷于
那些棕榈状的叶片中，
这植株之物确实适应了地球——
但我仍未相信。
我必须亲眼去看
去那个僻静之地，
亲眼目睹这些恐怖
这让罗伊赛顿的科学家们脸色苍白。
镇上的人都面色阴沉，看起来，
异乡人一点也不受欢迎。
然而我并没有放弃希望
这让我的心无法平静。
我恳求，威胁，哄骗，
然而，没人愿意告诉我任何事。
这似乎是星种之密（the secret of the Star-Seed）

是最好遗忘掉的事情！
事实上，我很沮丧，
但我还是得继续前进。
我必须揭开这个秘密
隐藏在令人疯狂的《埃'洛之叶》中。
然后，当我漫无目的地开着车，
穿过杂草丛生的森林，
发现了农舍——
我便知道我已接近了种子！
我愚蠢地跨过门槛，
里面全是青苔；
猖獗的增殖覆盖了一切——
包括一个已逝之人！
他微驼的身躯坐在扶手椅上——
死了好几年了，对我来说——
我差点吓得魂飞魄散
当他和我说话的时候！：
“当心来自群星之种！