译文：掠食者——Walter C. DeBill, Jr.(6)

* * *赫伯特-威尔克森夫人，1971年8月12日：
……这味道太可怕了！你确定这下面没死什么东西吗？……
* * *RichardMarbridge博士的私人信件，1971年8月3日：
……我想我已经找到了唯一可能的解释。它是捕猎者；他无法接近猎物；因此，得让猎物来找它。这要怎么做到呢？绝不能只靠碰运气，那对生存来说效率太低。用气味吸引？想象一下一生都在狭窄洞穴里一动不动的生物——积聚的恶臭肯定会把其他动物赶得远远的。唯一的解释就是心灵感应控制。
那么，这控制会以什么形式实现呢？它显然不只是把食物直接引诱入洞，而是要引导其他的捕食者为它奉上食物。它进化出如此复杂的能力绝不只是为了一“坐”就把献礼者与奉上的礼物一起吞食掉；它肯定用某种方奴役了其他的掠食者，让它们一次次地走出再带回猎物。但这就需要让奴仆们自由行动，很可能还要相隔遥远，在最充足的区域发挥它们各自的捕猎能力。我想这一定用到了非常特别的控制技巧，可能是用幻觉激发出它们渴望的东西。真想知道什么样的幻觉能让一头狼把熏肉带回家。一窝温暖、可爱又贪吃的狼崽？又或者是……

* * *赫伯特-威尔克森夫人，1971年8月12日：
……西尔维娅！？让我离开这，你这疯子！上帝啊那东西！！……
* * *哈罗德·特立林日记，1971年9月2日：
……看起来哈里斯夫人今晚不会出现了。西尔维娅肯定气得要抓狂——自从上个月的威尔克森夫人之后就再也没有“特别会面”（或是大笔捐赠）了。我几乎有点害怕要下去告诉她……
* * *分类广告，1971年9月22日：
房屋出租，两层九室，原石结构，小镇附近……
——THE END——