翻译：实力至上主义教室 二年级篇 第5卷 （14）(4)

“我、我——！”
已然崩溃的波瑠加正面抱住了爱里。
“谢谢你，波瑠加酱...至今为止非常非常、感谢你帮助了我。虽然我没有什么能回报你的...但请听一听我最后的任性。”
“不要啊爱里...这种...”
“请给我投赞成票。”
表达完感谢后，温柔地摸着已经哭出声来的波瑠加的头发的爱里向茶柱这样说道。
“我来当候选人。请投票吧。”
让波瑠加坐回座位上之后，已然接受了一切的爱里回到了自己的座位上。
不过虽然已经宣布了进行投票，但投票时间还没有结束。
60秒过去了，70秒过去了之后，投票还在继续。
学生的保留时间是90秒。还有70秒左右波瑠加也将被退学。
既然朋友爱里要消失的话，那么自己也一起消失吧。
就算波瑠加脑海中出现这种想法也并不奇怪。
在这里做出了这样弱小的选择也是没有办法的。
对于班级来说，虽然会承受额外缺少了一个人的损失，不过波瑠加的票消失之后就可以顺利地达成全场一致。已经过去了100秒，剩余的时间只有大约40秒了。

波瑠加只是哭泣着，完全没有要将手伸向平板电脑的意思。
“波瑠加酱——！”
这是从来没有展现出来过的爱里的愤怒。也是至今为止她发出过的最大的声音。
朝着像是后背被打了一样抬起惊讶脸庞的波瑠加的哭颜，爱里笑着点了点头。
如果不在这里做出决断的话，就相当于是对爱里心意的全盘否定。
“——投票结束。接下来发表结果。”
第22次投票结果 赞成38票 反对0票
一直见证了这场激烈争执的全过程的茶柱也忘了报告考试结果，只是呆呆地注视着爱里和波瑠加两人。
即将被退学的爱里像是接受了一切一样，以笔直的姿势看向前方。另一边，无法将这样的她割舍掉的波瑠加像是要忍住呜咽声一样拼命努力着，但是在失去了一切言语的班级之中完全没有办法将其隐藏起来。
“啊、...啊，茶柱老师。请进行报告吧。”
至今为止除了最低程度的指示以及警告之外都无言地保持着冷静的监视者也差点忘记了催促茶柱发表特别测验结束的信号。
“...有关于佐仓爱里退学的事项，以全场一致赞成的结果通过了最后一个课题。选项生效后将给予100班级点数。以防万一我强调一下，想要撤销退学的方法只有一个。那就是现在这个时间点上持有2000万点私人点数——”