百合文库
首页 > 网文

为什么研究《星球大战》的历史如此困难 ——从基本情况和方法论说起(中)(11)

在研究《星球大战》历史的某些细节时,需要了解现实中对应时期,《星球大战》的发展状况,然后才能得出准确的结论。如上文提及的乔治·卢卡斯对《星球大战》衍生宇宙横加干涉,甚至为提高《克隆人战争》的剧情水准进行“吃书”,这一事件在《星球大战》发展状况的层面有两个可能原因:其一是衍生宇宙文艺作品,如小说、漫画,由于分成比例等原因,盈利状况并不好,而《克隆人战争》相比衍生宇宙作品,市场前景更好,同时可以维持《星球大战》文化的影响力。因此,在经济利益的驱使下,卢卡斯选择牺牲衍生宇宙的利益;其二则是卢卡斯对衍生宇宙长期规划“放长线钓大鱼”式的盈利方式纯粹感到不满。[4]类似地,为了了解某段《星球大战》具体历史之所以是这样的原因,需要了解创作这段历史的文艺作品作者的风格;为了了解某些《星球大战》具体设定或是专有名词的起源,需要了解这些设定或是专有名词在被创作的过程中,究竟是如何被创作出来的。

为什么研究《星球大战》的历史如此困难 ——从基本情况和方法论说起(中)


至此,从基本情况角度分析为什么研究《星球大战》历史如此困难的过程基本结束。下一章将从方法论角度探讨为什么研究《星球大战》的历史如此困难。
[1] 引自作者的《我们应当如何看待<星球大战>?——<幻境>引发的一点联想》一文。前文的“小叙事观”出处亦同。
[2] 引自 @创世之柱l 的《如何管好银河系?——历代政府谈统治星战银河》一文(https://www.bilibili.com/read/cv13894640)。
[3] 引自作者的《解释性翻译在科幻文学翻译中的运用——以<星球大战>衍生宇宙小说为例》一文。
[4] 具体内容请参考本文:https://zhuanlan.zhihu.com/p/351716255

为什么研究《星球大战》的历史如此困难 ——从基本情况和方法论说起(中)


猜你喜欢