经典重读——《狼王》（西顿）(9)

我已想出了一点端倪，便回答： “可能布兰佳是罗伯老的妻子，所以罗伯老管不了布兰佳，如果是别的狼擅自行动的话，罗伯老一定会咬死它的。"
牧人听了，觉得我的想法很对。我也由牧人告诉我的情形中，想出了一个新的计谋。
这一次，我把一只母牛的头砍断，放在离尸体不远的地方，然后在尸体周围布置了很多捕兽夹。事先，我仍然去掉铁锈，再小心翼翼地用泥：t埋好。处理的时候，我先用牛血涂在我的手上、脚上和用具上， 还 把剩余的洒在地上，使狼以为那是从牛头流出来的。埋好捕兽夹后，我拿生皮垫着，把土踩平，又在泥土上面做一些假脚印，看上去就好像牛走过似的。
其实，我的计谋重点不在母牛的尸体上，而是不显眼的牛头。我把牛头放在草丛旁边，又挖了一条小路，以便安置两套强力的捕兽夹。装好捕兽夹后，我又用铁链把牛头和它连好，才算完成了准备工作。
狼这种动物一闻到动物的尸味，即使没有食欲，也会有挨近看看的好奇心。我就是利用它们的这点习性，来引诱罗伯老它们。我预测它们出现后，罗伯老马上就会闻出牛的尸体周围有点异味，一定会阻止伙伴前进，然后自己上前探个究竟。它绝对没想到像废物一样被抛在草丛中的牛头上，竞也做了一番手脚。所以，这时候只要有轻举妄动的狼，我的计划就成功了。狼王罗伯

第二天早上，我和伙伴们急急忙忙地赶上山。当我看到地上的脚印时，就知道我的计谋成功了。正如我预料的，牛头和连着牛头的捕兽夹不见了，证实有一只野狼中了我的圈套，拖着牛头和捕兽夹逃跑了。我们就跟随着脚印，去看个究竟。
大约走了两公里，果然看见那只倒霉的野狼，仔细一看，正是“布兰佳"。布兰佳知道有人在后面追赶，就头也不回地往前奔逃，它虽然拖着二十多公斤重的牛头， 还 跑得相当快，一直和我们保持一段距离。
我们在遍地岩石的山谷中追到了布兰佳，那是因为被它拖着跑的牛角卡在岩石间，使它寸步难行。这时候，我才看清楚布兰佳，它的毛雪白而光亮，真是一只美丽的母狼，也是我看过的狼中最美丽的。布兰佳知道自己脱逃不了，就勇敢地掉头面对着我们，准备向我们挑战。它抬头吼叫，想要召集伙伴来帮助它，声音响遍了山谷。刹那间，我们似乎也听到了发自高原上罗伯老深沉的嗥声呼应着布兰佳。
但是布兰佳的伙伴始终没有出现，我们随即展开攻势，布兰佳也使出全力，准备和我们苦战到底。我和我的伙伴各用一条绳索套在布兰佳的脖子上，然后策马往相反方向奔驰。不久，布兰佳的脖子上冒出鲜红的血，眼睛浑浊，四肢也僵硬了。布兰佳就这样被我们除掉了。