百合文库
首页 > 网文

弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色(第一部分)(22)

2023-11-21翻译校园轻小说 来源:百合文库
“呼,还挺开心的……”
“嗯,是啊……还不错。”
稍远处的中村和水泽正从容地展开较量,但脚步有些蹒跚。可能是觉得,在身为男人的自尊心面前不能示弱吧。至少他们没有意识到日南的语气对我有点冷淡。顺便一提,旁边的竹井也尽情地进行着“好可怕啊!?”的宣传。那家伙真是又坦率又有精神啊。
“呜呜……我可能不适合惊险项目。”
“变得不妙了呢……不愧是最受欢迎的……”
平时精神抖擞的深实实和最早说要坐的泉都已经筋疲力尽了。过半的人都被干掉了。
“还挺开心的。”
“是啊!”
在这样的情况下,只有菊池同学和小玉是活蹦乱跳的,和我心中的预想有点不一样。本来我想的是,菊池同学应该会带着弱弱的感觉依靠着我,这样的吧。菊池同学好坚强。
“好,好,得去下一个了!”
泉踉踉跄跄地用尽全身力气,或许是一种必须带领参观USJ的使命感,她脸色苍白认真地看着手机里的笔记。就像通宵在网上打attafami的玩家一样热情。

弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色(第一部分)


“接下来……要坐什么?”
日南凝视着泉,仿佛在找有什么可以依靠的地方。从她的眼神深处,我真切地感受到她的想法:“已经不想玩惊险设施了,还是去玩更和平的游乐设施吧。”
“接下来呢。”
泉看着自己的手机。
“呃……备忘录上写的是……空战恐龙的预定!”
“那也是惊险项目啊!?”
日南罕见地大声说道。
无论是作为完美女主角的日南,还是作为NO NAME的日南,都是没怎么见过的表情和声音。
不只是我,泉、水泽和其他人都呆呆地看着日南。
不久,泉扑哧一声笑了出来。
“哈哈哈!”
“什、什么?”
咯咯地笑了一会儿后,泉放下心来,一边擦着眼睛一边说。
“……太好了。葵看起来很开心。”
“这那看出来很开心的? !”
困惑的日南又乱了套,泉看到她的样子,又得意扬扬地开口了。
“好,决定了!接下来就去空战恐龙吧!大家跟我来!”

弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色(第一部分)


猜你喜欢