【个人翻译】迷你裙宇宙海贼卷5 白银的救难船 第一章：赤色巨星卡耐特A(35)

在操舵席位上调整回舵手心态的肯恩重新握住轮舵。
【传感系统还在准备之中，但是只要能在抵达最接近位置前设定好就行了，所以不用顾忌我这边可以开始行动了】
这么说着的库里埃依然没有停下双手。
【冷却剂发射准备、已经结束】
听到休尼泽的声音，茉莉香只需再等待卢卡的报告。过了一会儿，舰桥的显示屏上表示出弁天丸未来的航路。
【我打算之后再做一些修正，飞行计划，目前这样可以嘛？】
【OK哦】
再度环视舰桥，茉莉香确认全体乘员准备完毕。
【那么，我们出发干活吧。弁天丸、发进！】