『试译』《里亚徳录大地5》-序章(3)

两支队伍为了让商队安全撤退，一支队伍防止可能会穿过森林的威胁而造成的有力的夹击，所以后方也需要战斗力。
虽然是事先决定好的轮换，但小队的领导却对时机的把握不好而叹气。
“对不起，大家……”
“这不是领导的错，这是大家的共识。”
“是啊是啊，别把我当没用的人，赶紧收拾吧。”
“虽然大叔不在是一个大问题，但我们做的事还是一样的。”
在紧张的情况下，面对同伴们过于轻松的鼓励，队长也露出了苦笑。
在丛林中暴虐突进的气息浓厚之时，冒险者们鼓起了勇气。通过气势和咆哮改变了心意。
抱着不让敌人过去的气概与敌人相对。面对看不见的敌人或许过于逞强，但作为应对，这是冒险者的典范。
……只是，如果对方不是太坏的话。
穿过森林，折断树木，出现在眼前的敌人比冒险家们想象的野兽还要庞大。
头部高于他们的头顶，支撑着两根让人误以为是巨树的腿。身体虽然光滑，但表面覆盖着与龙人族皮肤类似的鳞片。

用来维持身体平衡的尾巴有几个成年人那么粗，一只人手无力地从头部锋利的獠牙咬合的下颚垂下来。
散成纵向的瞳孔迅速缩小，睥睨着下方的矮个子。
仅凭这一点，冒险者们的决心就彻底崩溃了。有的人放下武器，有的人表情呆滞，瘫软在地。意料之外、意料之外，他们完全被外面的怪物吞噬了。
想要收拾行李逃离的商队成员也是如此。
每当森林深处出现同样的怪物时，商人和冒险家们就会陷入恐惧的状态，因为他们还没有尝到对世界的绝望。
有人扔下行李，自己奔向黑暗，也有人跳上连马都没系的车驾，纵身挥鞭。冒险者们不但没有起到护卫作用，反而大部分人都抛弃同伴逃走了。
但是，在逃出去的人消失的黑暗的前方，如果发出尖叫的话，所有人都会吓一跳。
那边也传来低吼声，感觉像是在黑暗中蠢动的野兽。
不知不觉间，他们的营地已经被怪物包围了。