【翻译】喵太与博美子原作 【第一卷 第七章】(4)

“那，不是这个意思……”
“哥哥——”
我离开了家，走向了冷清的购物中心。
离家三十分钟路程的地方有个冷清的商业设施。
最近在车站前建了个新的商业设施，客人都流进了那边，这个设施，实话说，空空如也，没什么人。
如果义妹说要买东西的话，会去新的商业设施吧。绝对不会来这边的设施。
去美食广场的时候，看到了孤零零一个人吃饭的篠冢。
——不会吧……在这种地方。
在这个广场见到的话，说明我们的行动范围很相近吧。
她穿着不良少年常穿的运动服，一边嚼着面包，一边皱着眉头看着手机。
突然，篠冢笑了起来。
明明是生气的表情却……看起来很开心。
过了一会儿，她把手机放在桌子上，然后取出键盘。

开始以惊人的气势敲击键盘。
我在小说网站上查看了我的主页。
然后，试着跳转到博美子的主页。
“……这……不会吧。”
完全没有注意到。我只对提高自己的作品感兴趣。
博美子的作品列表数量惊人。
……而且……“书籍化了！”有这样的字样。
但是，作品的活动报告的更新却停在了一年前。
回到自己的主页，红色的文字映入眼帘。
【我是博美子！我读了最新一章的故事。虽然是很令人难受的故事，但多亏了它，拯救了我……非常好。…能遇到这部作品真的太好了。信任真的很难呢。我非常理解主人公三色三郎的心情。虽然更新很辛苦，但请加油！
博美子】
我的脚不自觉地动着。
在小卖部买了两杯果汁。就这样，我——走近了篠冢的座位。