【翻译】喵太与博美子原作 【第一卷 第七章】(7)

“……现在可以读一下博美子的作品吗？我还没读过。”
——这种话没有意义。不要再插手了。
“喂，算了吧，过去的作品文笔很糟糕吧！？”
“嗯嗯，是恋爱作品吗？是没接触过的类型啊。”
——为什么我停不下来？
“喵太，别做这做傻事了！不要看！”
“哦，一开始的气势可真猛，一下子就被甩了。”
——不由自主地脱口而出。
“你不也是突然就写死了吗！？要读的话就在家慢慢看吧！”
我不打算和篠冢成为朋友。尽管篠冢里面的人是博美子小姐。
——没关系，我不会弄错的。
和博美子聊天的时候，不知为何，我的心情和看到留言的时候一样。
回过神来——我们在冷清的商业设施的美食街里……我们一直、一直说着话，唯独没有说出彼此的名字。

--------------------------------------------
怎么感觉喵太不自觉地被博美子吸引的样子像磁铁一样。还有博美子傲娇实锤，假装不知道逗笑我了。喵太叫了一声“博美子”之后，她的语气明显就变了。真是哦卡哇伊阔多。