【翻译】喵太与博美子原作 【第一卷 第七章】(3)

“谢谢”
“嘛，真，好吧，难得来一次庆祝——”
“别浪费钱了，我就不必了，晚安。”
不管是现在还是以前，继母的性格都没有变。人的性格是不会变的。
这是改变不了的。
我又强调了一遍，把话扔了出去。
“——因为朋友在等着，突然说要一起出去也很困扰。”
义妹插嘴道。
“哥、哥哥……不要和虚构的朋友玩了……呐，我们一起出去吧？会很开心的。去吃肉吧？呵呵，我想和哥哥手牵手一起走啊~”
原来如此，因为在同一所学校，所以你就觉得很了解我吗。
“真，你适可而止吧。你是这个家的长子。以你的学习能力，能去好的大学，能就职好的公司。——能找到好的伴侣，过上幸福的生活。但是你所欠缺的是和人交流的能力。所以和家人一起——”

确实，我想过上平静的生活。
但是，并不是沿着继母所说的人生轨迹。
无论怎么强调是家人，结果其实还是独自一人。我们只是毫无关系的同居人。
作为父母的责任和义务，我非常感谢你们养育了我。我想高中毕业后马上就工作，把你们花在我身上的钱还给你们。
继母的话很空洞。
通过义妹听说了我的事件，继母这样说道。
“这是不是真的没有关系。出了那种谣言都是你的错。真是的，为什么……我要遭受这种目光……在妇女会上……真麻烦……”
继母信不信任我已经是以前的问题了。
顺便说一下，义妹当时毫无疑问地认为我是罪犯。
我深深地鞠躬了。
——必须快点离开家。
“——确实，没有信用的我说的话是不值得相信的。对不起。……失礼了。”