翻译：YOASOBI-もしも命が描けたら的原著剧本(35)

虹子「怎么办……怎么办……是我的错……」
月人别无选择，只能问出他心中涌起的疑问。
月人「虹子小姐，土屋桑和海酱的这种关系你都知道？」
虹子慢慢地点了点头。
虹子「我的错。我的错。」
月人「……不是的。」
虹子「因为我明明知道他俩的关系，却假装什么都不知道。」
月人「不能说出来吧！？」
虹子「说不定还是说出来的好。」
月人「但是，你那样做是因为心地善良啊。」
虹子「可是，毕竟死了人！！昨天在这里坐着的人就这么死啦。」
月人「……」
虹子「昨天在这里坐着的人变成了杀人犯啊！」

虹子就坐在土屋和海昨天坐过的沙发里哭个不停，月人注视着她的背影。
月人不假思索地从背后抱住了虹子。
月人「无能为力。因为谁也不知道今后会怎么样。」
虹子「……」
月人「毫无办法。神明是刻薄的，他什么都不会告诉我们。」
虹子「……」
月人「没有办法解决的事情太多了。」
虹子「……」
月人「不要说是自己的错，背上十字架。所以……」
虹子「……」
月人「如果你觉得引起了别人的不幸，那就去让别人幸福，哪怕一点点都好。」
虹子「……」
月人「我会陪着你的，一起努力。」