【仏英】摘星星的人(4)
亚瑟听到这话一下子涨红了脸,似乎是想回避这个问题:“你难道不尝一下吗?很好吃的。你这样举着它,只会让带着烤箱余温的饼干直接冷掉。”
弗朗西斯听了他这话,决定把它放进嘴里。他仔细地嚼了嚼,然后开始发表自己的评论:“是很不错,不过……”
“不过什么?”
“没有哥哥我做的好吃。”
“你说谎,妈妈做的饼干天下第一!”
小孩子总会在奇奇怪怪的地方与你争论,弗朗西斯没兴趣和他吵架,大概是想给这个新邻居留下一个好印象——总结来说,如果现在关系好的话,日后再吵,也来得及。
“那要不要来哥哥家?哥哥给你烤饼干吃。”弗朗西斯笑着拉起他的手,“哥哥烤的饼干,在你心里论不上第一,那也要排第二。”
亚瑟猛烈地颤抖了一下,下意识地把手缩回,倒不是他有多讨厌弗朗西斯,他只是不喜欢别人触碰自己,就连爸爸也只是在他很小的时候抱抱他。
“……亚瑟。”弗朗西斯的笑容僵在脸上,你是不是,害怕我?
“怎么了?”亚瑟突然意识到自己的反应太过激动了,于是又紧紧回握住他的手,“啊,啊,抱歉,我只是不太喜欢别人随便触碰我而已。”
感觉解释的不太充分,亚瑟又挠了挠头:“我……你不是坏人,所以我也不讨厌你,我不是说你不好,哎呀我解释不清了!”干脆不说了!他脸颊绯红,把脸扭到一边去。
“嗯……真是可爱的孩子。”弗朗西斯摸了摸他的头,如果你知道别人都躲着我,那你还会像现在这个样子,在我面前笑得烂漫吗?
“别摸了,会长不高的,你个笨蛋!”
“啊……”他有一丝不快,但弗朗西斯很快恢复了刚刚的样子,他的落寞瞬间被自己清扫开:“听你的话……你经常搬家?”
“啊——是的,可讨厌了,你喜欢这样吗?成天跑来跑去的,还要搬东西,有时候甚至要收拾到深夜,但是天刚刚亮我就要起床去新学校熟悉环境。而且认识新邻居也好麻烦,他们总是不待见我和我妈妈的饼干——不过,你是第一个邀请我去你家做客的人,他们都只是冷冷地收下饼干,像是理所当然一样。 ”
“那可真是太糟糕了!”弗朗西斯扶了扶额头,“我可以理解你,我也很讨厌这样——之前我和你一样,来回搬家,后来,我就在这里定居了。”
“欸……?”是这样的吗?
如果说小柯克兰的任务是给身边邻居分发饼干,那柯克兰太太的任务就是打探一下周边环境是否对她的小亚瑟不利。柯克兰太太刚刚走出家门,就被一个热情好客的妇人挽着胳膊带进了自家家门。
弗朗西斯听了他这话,决定把它放进嘴里。他仔细地嚼了嚼,然后开始发表自己的评论:“是很不错,不过……”
“不过什么?”
“没有哥哥我做的好吃。”
“你说谎,妈妈做的饼干天下第一!”
小孩子总会在奇奇怪怪的地方与你争论,弗朗西斯没兴趣和他吵架,大概是想给这个新邻居留下一个好印象——总结来说,如果现在关系好的话,日后再吵,也来得及。
“那要不要来哥哥家?哥哥给你烤饼干吃。”弗朗西斯笑着拉起他的手,“哥哥烤的饼干,在你心里论不上第一,那也要排第二。”
亚瑟猛烈地颤抖了一下,下意识地把手缩回,倒不是他有多讨厌弗朗西斯,他只是不喜欢别人触碰自己,就连爸爸也只是在他很小的时候抱抱他。
“……亚瑟。”弗朗西斯的笑容僵在脸上,你是不是,害怕我?
“怎么了?”亚瑟突然意识到自己的反应太过激动了,于是又紧紧回握住他的手,“啊,啊,抱歉,我只是不太喜欢别人随便触碰我而已。”
感觉解释的不太充分,亚瑟又挠了挠头:“我……你不是坏人,所以我也不讨厌你,我不是说你不好,哎呀我解释不清了!”干脆不说了!他脸颊绯红,把脸扭到一边去。
“嗯……真是可爱的孩子。”弗朗西斯摸了摸他的头,如果你知道别人都躲着我,那你还会像现在这个样子,在我面前笑得烂漫吗?
“别摸了,会长不高的,你个笨蛋!”
“啊……”他有一丝不快,但弗朗西斯很快恢复了刚刚的样子,他的落寞瞬间被自己清扫开:“听你的话……你经常搬家?”
“啊——是的,可讨厌了,你喜欢这样吗?成天跑来跑去的,还要搬东西,有时候甚至要收拾到深夜,但是天刚刚亮我就要起床去新学校熟悉环境。而且认识新邻居也好麻烦,他们总是不待见我和我妈妈的饼干——不过,你是第一个邀请我去你家做客的人,他们都只是冷冷地收下饼干,像是理所当然一样。 ”
“那可真是太糟糕了!”弗朗西斯扶了扶额头,“我可以理解你,我也很讨厌这样——之前我和你一样,来回搬家,后来,我就在这里定居了。”
“欸……?”是这样的吗?
如果说小柯克兰的任务是给身边邻居分发饼干,那柯克兰太太的任务就是打探一下周边环境是否对她的小亚瑟不利。柯克兰太太刚刚走出家门,就被一个热情好客的妇人挽着胳膊带进了自家家门。