【个人翻译】月之珊瑚／月の珊瑚(9)

她就是如此地，爱恋着他。
非常优秀的人。
给了像我这样的石头，生命的定义。
现在，这些话语也烙印在诸多的珊瑚之上。
然而他却也不道谢，只是单纯地消费。
　「我是接近人类了吗？」
像是在这样说着，她在冰之下悦动着。
这是她第一次，将她的双脚，从地表中解放。
　「说起像哪边的话，你就和珊瑚一样。」
回想起，这似乎是仅有的一句赞美之词。
不，但是外祖母，并不认为这是夸赞，而认为这是厌恶。
但是她似乎，对于这句话特别特别开心的样子。
从那开始十二小时，她一直为自己的硅的身体而自豪。
以时间计算的话约莫半年，二人的时间继续。
分别是淡色的。
他修好了船，把她抱起，放入船中。
她这个时候非常虚弱，甚至不能移动半步，乘车，包括之后的处理都简单地完成了。
即使要离开影之海时充斥着不安，但是有他在，就很开心。
她在狭小的，只能容纳一人的空间的船舱中，幸福地闭上了眼睛。

　「人类是讨厌的，丢弃了一切能丢弃的，到了月球之上。」
声音是从船舱外部而来的。
至今尚无一人，之后也不应再会有人的，荒野，而来的回响。
　「这样的我，并没有爱人的道理。」
身体无法移动。
就算注意到了，也无法打开舱门。
因为她已经离开这颗星了，星也不会随之而动。
曾经包裹着这颗星的冰的天空，如梦幻般地碎裂。
　「我并不认为你倾注给我的好意是爱。只是因为，你不懂人类罢了。」
她依靠在舷窗内，想起了过去的规定。
喜欢上那边的人类的话，作为惩罚，是要永远地分别的。
　「若是被动物般的感情覆盖的话，在那地球之上可是多如牛毛。你就在那儿生活好了。」
啊啊，他要留在这儿啊，她叹息着。
同时，她也理解了，这或许对他来说，是最好的选择。
　「但是，就算你怎样适合，你对那颗星球来说也不是什么好的东西吧。我可能会再次杀死地上的人类吧。」
如果是以前的她的话，可能会有些许火花。