百合文库
首页 > 网文

(渣翻)青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧第六卷第三章第二部分(4)

「――非常抱歉!!!!」
我马上土下座谢罪。
「感觉小末一点愧疚感都没有……」
「就是就是,能拿出一点谢罪的诚意吗?」
「这次我赞成志田同学的话。小末,我们只是想听到你诚心诚意的道歉。」
「啊哈哈,先辈真有趣。土下座太快~了!」(はや~い)
不知为何,小雏觉得土下座很有趣。
黑羽狠狠瞪着日向。
「嗯……可以叫你日向同学吗?」
「好的,请按照喜欢的方式称呼我。您是前辈的青梅竹马黑羽前辈吧。」
「欸,你知道我吗?」
「当然啦!因为群青同盟的动画小雏全看过了!」
「啊啊,是这样的啊,还是希望你能提前说一下呢。」
「黑羽前辈温柔的那一点,小雏非常喜欢哦。您偷偷地帮助了很多人不是吗。像这样,『为了让得到帮助的人不会因为觉得麻烦了别人感到抱歉,所以用他们察觉不到的方式去帮助他们。』前辈果然是非常温柔的人啊,这份温柔让人憧憬。」
「欸,是……是吗?唔嗯,谢谢。」
毫无疑问最开始黑羽想出言为难小雏。不过简短的交谈后,黑羽就明白了吧,小雏完全没有恶意。马上就露出了温和的笑脸。(摆不出生气的脸了)

(渣翻)青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧第六卷第三章第二部分


「志田同学,请让开一下。」
白草走上前,然后皱起眉头说。
「那个啊,虹内同学。你非常可爱、歌唱得好而且舞也跳得好,是最强的偶像。我是非常清楚的。」
「真的吗!?白草前辈,非常感谢!」
白草差点开心地笑了出来。好像是因为被小雏灿烂的笑容给压制了一样,明显地退缩了。
「呜呜呜,你可爱过头了啊……。可爱过头也是个问题啊……」
什么情况,感觉白草的逻辑逐渐跑偏了……。总之可以确定白草已经被打败了。
白草故意咳嗽了一下,重新板起了脸。
「总而言之我希望小雏不要黏着小末,更亲密的行为也不要做哦。」
「betabeta……?」(べたべた,平假名是黏糊糊的意思,这里用的片假名,也就是黏在一起的亲密行为。)
小雏看起来很不明白。这孩子,让人自然而然地感觉很亲近。
小雏不理解白草想要说的事,这让白草很为难。骨碌骨碌地转动眼睛烦恼着,最后只能喃喃自语。
「呜,呜呜呜……总之我是你的忠实粉丝,稍后请给我签名。」

(渣翻)青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧第六卷第三章第二部分


猜你喜欢