【MLP英文同人文自译】《给予为上》(Better to Give)(6)

“那么，这件事情过去了吗？”
“单说那年的话，是的，但上一年，我们都知道暖心节上会发生些什么。我们只是不清楚具体是什么。我想我还是先让一步，让加鲁斯先动手，真是大错特错。要知道，桑德巴告诉我加鲁斯让奥塞莱斯变成一个叫硫矿的大龙——”
—————————————————————
“我的异形能力不是你们小马在小剧院里可以随时玩弄的道具!”奥塞莱斯喊得都破音了，“我们是一个高贵而聪慧的种族，但每个其他生灵都像对待舞台剧道具一样——”
—————————————————————
“所以真的硫矿受龙女王余烬之托前来，”加鲁斯搓着自己的鹰爪，深深吸了口气，并继续，“然后阴燃以为那是奥塞莱斯，所以她花样式地捉弄着硫矿。把他绊进喷泉，乱叫他的名字，带着他和一袋蛇饲料一起参观沼泽。然后终于，他崩了，他真的就崩了，然后喊着说她是他见过的最自私，最愚蠢，最难以忍受的龙。所以她告诉他‘别装了，异形。’然后扇了他一巴掌。”
“然后我猜他回了她一巴掌？”
“不不不，他并没有，” 加鲁斯狂睁着眼睛诡笑着，“他把她打穿了一栋楼，然、后——”

—————————————————————
“坐在了她身上，然后逼着她说了一百遍，‘成天和可爱的小马公主混在一起并没有让我变得更好，我再也不会侮辱真龙了’” 桑德巴说，“然后我当时说‘老兄，这也太过了吧，但至少这一切都过去了，对吧？’ 但结果硫矿回到了龙之地然后把事情经过全都告诉了那里的每只龙。结果等阴燃回家过暑假的时候那里所有的男生都嘲笑她，她连个约会对象都找不到。”
桑德巴安静地吸了会儿拐杖糖，并补充道:“哦，对，加鲁斯还骗我说硫矿是奥塞莱斯。搞这么一出到底是什么意思？这真的不好玩。”
—————————————————————
“所以今年,” 阴燃说，“我把一切都准备好了。我本来准备出一招狠的。结果银溪告诉我加鲁斯让奥塞莱斯装成他来约我——”
—————————————————————
“所以,” 加鲁斯咯咯地坏笑着,他的声音异常的沙哑，“苹果丽丽告诉我阴燃要奥塞莱斯装成她的样子来约我——” 
—————————————————————