【MLP英文同人文自译】《给予为上》(Better to Give)(8)

“之后呢？”
“之后他俩都哭着相拥在了一起。” 
“然后呢？” 星光接着问道，这次语气更尖锐。
“我不是很清楚。我那里看不太清。我觉得大概是阴燃先亲的佳鲁斯？但也有可能正好相反。”
“他们当时在礼堂，然后刚刚的争吵声引来了一大群生灵（吃瓜），所以当阴燃问佳鲁斯这一切是不是真的的时候，大家都在围观。然后他向上指着说’檞寄生 ‘(象征着爱在圣诞），而当时那里真的有檞寄生 ，所以他们直接在所有人面前开始亲热。” 
—————————————————————
“我有一个女朋友，”佳鲁斯说，双爪撑着自己的头。他像风中的树叶一样激动地颤抖着，“我好不容易有了个女朋友，结果我们一起干的第一件事是因公众场合不检点行为和引发骚动领违纪单。” 
—————————————————————
“我不会说他是我的男朋友，”阴燃吐出一大团烟，“但他get到我了，或者随你怎么说吧。idk,也许我们能再约一次。” 
—————————————————————

“这是个教科书式不被允许的依存关系！”星光气愤地喊着举起一只蹄子。我们得把他们分开！我的意思是，我们必须这样做。如果不得不的话，我就把他们其中的一个送(ship)回老家——” 
“咳咳，” 音韵公主清了清嗓子，“一个问题，我们两个谁是爱之公主？是你吗？还是……”她指向了自己，“还是我？”
“是您，但——”
“那么这就意味着如果学生之间有任何’cp’的话(shipping,与前面星光的话同词不同意）都是由我来做主，对吧？我是说，我有权利组任何两只小马的cp。我可以决定你和崔克西到底是，怎么说来着，‘同性灾难‘（gay disasters),还是只是喜欢玩乐的有爱的一对。” 
“您呃……”星光也清了清嗓子，“您的确可以决定这些，是的。”
“如果我想让我们是同性灾难呢？”崔克西问道，其余两位都没有理她。 
“所以以事实为名。实际上，以这些事实为名，我认为我们应该抛开这些违纪并允许他们在一起。”
“呃……您是公主嘛。”星光看向她的书桌，“还有呃…我也的确很爱崔克西，真的。”