【MLP英文同人文自译】《给予为上》(Better to Give)

阴燃在星光校长的大橡木桌子前的一张小木椅上坐着。她已经到了不能坐小椅子的年龄了，她的臀部不太适应那小小的一块木板，而她无处安放的尾巴则卷在椅子腿上。这样坐着的效果则是如同成年马硬坐在幼驹椅一样，强迫着阴燃立起腰坐直，以免自己的重量将椅子压垮。
那是一个冬天，暖心节前五天，过节前最后一次在校的日子，即便多数学生都已经回家了。星光的办公室挂满了节日的装饰:金属丝和花环，精灵灯和各色玻璃饰品。一碗拐杖糖静卧在大橡木桌上，吸引着坐在桌前的学生。
独自一龙，阴燃用两根爪指夹起一根，爪尖一捏，掐去了尾端弯起的部分，留下一根笔直的糖棒。她随即吐出一缕火焰，点燃了刚刚这断的这端，并缓缓地吸着这带有节日气息的烟缕。
“校园内不允许吸烟!”推门而入的星光责道，她的声音是尖锐的，她的态度是坚决的。崔克西紧跟着她，两马步调一致。
“我是只龙，”阴燃毫不担忧地从嘴里吐出几缕亮晶晶的糖烟，“我一直都吸‘烟’。”
“你可惹上大麻烦了，小姐。”星光驳道，并在办公桌后就位。崔克西走到桌子另一头，拉出了办公室的小打字机。阴燃扭头看着崔克西开始打字转录这场对话。打字机异常清晰的‘嗒嗒’声立即充斥了整个办公室，旋转声、叩键声、金属与金属碰撞的声音响过任何铃铛。