【自翻译|今日魔】老套的星际大战 最后的时代(3)

“逃?”
将被囚困的他留在这里?
“我怎么可能做得到。”
“有利！”
为了了结事情的武器一下子变得沉重起来。
“因为你不是对我说过，要陪我一起掉下去吗。”
留下你一个人离开这种事我絶对做不到。
被称为吸血鬼之王的男人，并不像村人传言的那般是个妖怪般的老人。也不是没有血气的脸色配上鲜红的嘴唇。不如说看向这边的目光非常的安稳到露出温柔的微笑的程度。
“孔拉德，不，伟拉……王”
“明明还这么年轻。”
被认为是同情的笑容也无可厚非。
“居然被推着要做杀死我这种麻烦的工作。”
“我没有被推着做，我是自己要来的。为了救出被囚禁的人们。”
王既没有坐在台上也没有坐在玉座上，而是坐在普通的椅子上。绝不是非常豪华的桌子，是如同贵族用餐那样的桌子。就算有大概能坐下十个人的位置，这里也并没有其他人在。也就是说没有护卫。
我和他之间没有障碍物。像是要抓住冷冻物一样小心的手，我将装着银质子弹的枪对准他。孔拉德动也不动一下，想来也是应当的。
“从一般角度来说，这大概是对狼人才会有效果的武器吧。如果要了结吸血鬼的生命，要趁他在睡觉的时候，在心脏的位置打入桩子才行哦。”

“没错。”
忽然间枪变成了单纯的钝器。虽然干脆拿这个来殴打也是一种方法，但我并不觉得这会有什么效果。
“比起用错误的知识来挑战，不如更加单纯的，用眼前能看到的东西来攻击我如何，忘我一般得。”
这么说着他向我招手，催促我走到没有客人在的餐桌边。
“过来吧”
没有选择坐下，我站在椅子边上，他往我手中塞入银质得小刀。
“你刺过来就好。”
说着将并不锋利得刀口引向自己的身体。
“刺向这个曾经给过你信赖和友情得胸膛。”
我的手指，手腕还有手臂，都像是地震一样颤抖不已。为了制止它我用左手握住了右手，而孔拉德也将手指放了上来，将刀往他得胸口靠得更近。
会刺进去的！
“…不…不要”
石头做的地板响起金属掉落在上面的声音，我大口喘气，呼吸急促起来。蹲在地上努力忍住不让自己呛到。
“不是要杀我吗”
“因为，这样杀不了你吧，不论是枪也好，银质子弹也好。不在你睡着的时候打入桩子的话。”
就算我努力想让自己冷静下来，暴跳的心脏也不听我使唤。
“但你拿它刺我的话，起码能争取到逃离这座城的时间。”