【生贺】【翻译·少女歌剧同人短篇】银汉迢迢(4)
华恋的声音颤抖着。
“好几次……我想着你会不会遭遇那些不测。”
有那么一瞬,光哽咽了一下。
“我写了又写,期盼着、祈祷着,你就在那儿,你能听到我,你还记得我们的梦想……我从未放弃。但我依旧害怕。甚至比你困在塔里时还要恐惧。我原以为……在无人能及、无人能知的地方,你会变成无数燃烧殆尽的星星中的一颗,孤单一人。我在信里写下的所有希望和梦想都将无人查收、无人知晓。可怕,太可怕了……”
在华恋的声音里,光仿佛听见泪水划过脸颊。
“我原以为你会永远消失。”
“华恋……”光握紧了她的手。她没有确切的话语,她欲言多语,然又不知何言,这就是她为什么没有回信,不是吗?
华恋擦了擦眼睛,深呼一口气冷静下来,“我想让你保证,你永远都不会那样离开了……但是我不知道这有没有可能。我是说,我们总得要毕业的,对吧?那时我们会遇到什么事情?我们会在一起吗?‘命运’会把我们再次分开吗?”
华恋的问题在空中徘徊,像烟雾一样飘向天空。光看着它们慢慢飞远……却把目光投向了别处,“看,华恋,在塔顶。”
华恋朝着塔顶看过去,等待着她的是……
还能是什么呢?一颗星。
图2 图片来源:舞台剧#3光与华恋十指紧扣。"全世界的人们都仰望着同一片星空,无论他们身在何处,对吗?"
纯那和真昼都不在身边,也不会来纠正她。
“是……是的。”华恋说。
“那么,不管我们相距多远,我们都将看见同样的星星,不是吗?”光拿不太准她说的对不对,她只是把涌上心头的想法如数倾诉。“星星会连接起我们,无论我们在何方。”
“阿光……”
“所以……我没法保证我们不会再度分开,”光说,她的声音逐渐转为呢喃细语,“但是,我发誓……每当我看到这些星星,我都会想到我的Starlight。那个全宇宙最明亮,最灿烂的太阳。那个赦免我的罪孽,改变我命运舞台的人。”光举起她们交织的手,环起天空中的那颗星。
“好几次……我想着你会不会遭遇那些不测。”
有那么一瞬,光哽咽了一下。
“我写了又写,期盼着、祈祷着,你就在那儿,你能听到我,你还记得我们的梦想……我从未放弃。但我依旧害怕。甚至比你困在塔里时还要恐惧。我原以为……在无人能及、无人能知的地方,你会变成无数燃烧殆尽的星星中的一颗,孤单一人。我在信里写下的所有希望和梦想都将无人查收、无人知晓。可怕,太可怕了……”
在华恋的声音里,光仿佛听见泪水划过脸颊。
“我原以为你会永远消失。”
“华恋……”光握紧了她的手。她没有确切的话语,她欲言多语,然又不知何言,这就是她为什么没有回信,不是吗?
华恋擦了擦眼睛,深呼一口气冷静下来,“我想让你保证,你永远都不会那样离开了……但是我不知道这有没有可能。我是说,我们总得要毕业的,对吧?那时我们会遇到什么事情?我们会在一起吗?‘命运’会把我们再次分开吗?”
华恋的问题在空中徘徊,像烟雾一样飘向天空。光看着它们慢慢飞远……却把目光投向了别处,“看,华恋,在塔顶。”
华恋朝着塔顶看过去,等待着她的是……
还能是什么呢?一颗星。
图2 图片来源:舞台剧#3光与华恋十指紧扣。"全世界的人们都仰望着同一片星空,无论他们身在何处,对吗?"
纯那和真昼都不在身边,也不会来纠正她。
“是……是的。”华恋说。
“那么,不管我们相距多远,我们都将看见同样的星星,不是吗?”光拿不太准她说的对不对,她只是把涌上心头的想法如数倾诉。“星星会连接起我们,无论我们在何方。”
“阿光……”
“所以……我没法保证我们不会再度分开,”光说,她的声音逐渐转为呢喃细语,“但是,我发誓……每当我看到这些星星,我都会想到我的Starlight。那个全宇宙最明亮,最灿烂的太阳。那个赦免我的罪孽,改变我命运舞台的人。”光举起她们交织的手,环起天空中的那颗星。