【片羽汉化】野人转生 36话“绝顶勇者”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原部落格】
【校对和润色：秋叶原部落格】
36话 绝顶勇者
被飞针深深刺进眼球的岩石蜥蜴,再次发出了那种不祥的奇怪声音。
但我已经知道这种沙沙的声音是什么了。那是它体内的黑色体节蓄势待发的声音。
一如风中吊桥传来的吱吱嘎嘎声，野兽体内每一条绷紧的血肉绳结都渴望着力量的释放。
当原本只是像小孩玩砂壶的声音，和刚才那些迅猛攻击联系起来后，这种密集的沙沙声就突然变得很可怕，简直令人心里发酥。
在阿尔和奇蒙重新振作之前，只能由我来吸引它的仇恨。我于是硬着头皮跑向岩石蜥蜴。
跑出去后才发现没有小刀，好像是被打飞的时候掉落的。
这可不是空手道能起作用的场合。在焦急和混乱中，小刀的事却完全被忘到脑后了。
事到如今，找起来也没有时间了。反正凭我的武装，是不能给岩石蜥蜴造成太大伤害的。但如果只是回避，空手反而更有利。
我借此鼓励自己，然后继续接近岩石蜥蜴。找准时机，向它另一只眼睛投掷飞针。