百合文库
首页 > 网文

海子—— 秋日黄昏(中文加英译版本(附解析))(上)

2023-10-25 来源:百合文库

海子—— 秋日黄昏(中文加英译版本(附解析))(上)


中文版:
秋日黄昏海子
火焰的顶端
落日的脚下
茫茫黄昏 华美而无上
在秋天的悲哀中成熟
日落大地 大火熊熊 烧红地平线滚滚而来
使人壮烈 使人光荣与寿同在 分割黄昏的灯
百姓一万倍痛感黑夜的来临
在心上滚动万寿无疆的言语
时间的尘土 抱着我
在火红的山冈上跳跃
没有谁来应允我
万寿无疆或早夭襁褓
相反的是 这个黄昏无限的痛苦
无限漫长 令人痛不欲生

海子—— 秋日黄昏(中文加英译版本(附解析))(上)


猜你喜欢