百合文库
首页 > 网文

《刺杀骑士团长》中日版装帧对比

应该好久好久没写过文章了,一方面是工作开始忙起来,另一方面是抽出精力得去写其他的作品,所以书籍装帧测评和漫评就一直没时间来写,真是十分抱歉!
村上新书
《刺杀骑士团长》大陆版在3月8日已经正式上市了,咱作为参与首批预售
的读者,自然也是在3月8日当天拿到了大陆版的首发版本
,再与之前得到的日版精装单行本
相对比,就得到了今天的这篇文章~
还是老样子,本文不测评任何内容,只讨论装帧!
《刺杀骑士团长》大陆平装版
本次参与的首发预售是上海译文推出的一款套装书
,一共是3本:《刺杀骑士团长》(上)和《刺杀骑士团长》(下) 《挪威的森林》(30周年纪念版),首发套装预售价格为76.1元
,书籍全部为平装
,承印单位为上海信老印刷厂
。由于《挪威的森林》(30周年纪念版)与本文测评内容无关,暂不测评了~
在这个颜值愈发重要的时代,购书之前下意识地购买颜值高的书本相信绝对不止我一个,而一本书的颜值绝大部分体现在封面设计这一个点上,所以本文测评的一个重点也是封面设计。
上译此次引进的《刺杀骑士团长》在封面设计上与日本原版有了极大的差距
,相比日版素雅简洁
的封面设计,大陆版改用了较为鲜艳的色彩搭配
,红黑主调给人一种强烈的视觉对比,很能在第一眼将潜在的购书者吸引住。但个人而言是不太喜欢这种封面设计
的,因为我个人而言还是认为封面设计还是不能脱离内容和主题的风格
,而大陆版的封面设计个人觉得还是太过于艳丽与村上本人的文笔实在是有所不搭。当然,审美这种东西还是因人而异
,肯定也会有很多人是喜欢这种强烈对比的设计。
封面纸质为105g-140g左右单面印刷双面覆胶的铜版纸
,纸面无论是封面还是封底均无特别的表面处理,好在表面光滑匀整
,手感也不差。
上下两册的书冠
使用了不同的排版方式
,上册使用了横版印刷
,下册使用了竖版印刷
。给我一种比较强烈的撕裂感
,我个人还是喜欢系列书籍使用相同的书冠设计。
大陆版封面设计给我最大的惊喜便是去掉了腰封
,上译终于能够认识到愿意买这类书的人是真的讨厌腰封这个设计了,腰封在全世界书籍上的作用都无非两个:剧透和吹逼!
猜你喜欢