【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-10 猎人(11)

当然这条特例有很高的门槛。
为了保全地球所需要的环境管理人员，以及为了保存维持人种所固有的文化之人。方可留在地球。
法律始于理想，但总免不了落于歪道。再加上在普通人眼中，看不到地球正在迈向死亡的大有人在，不免让这条法律为有心人所用。
而且出生于地球上的人类，终其一生都无法忘记重力所带来的感觉，又造就了一批故意破坏法律的人类出现。
他们对于地球、对于重力的渴求，乃是人之常情。
这也是人类最为深刻的罪孽，他们并不理解自身无限的繁殖，才是对于地球最大的威胁。

问题便这样发生了，最初的宇宙移民世代，人类尚且怀抱有自我赎罪的形态升上了太空。可现在最初同心共济的宇宙开拓早已过去，转而进入了地球与太空对立的殖民卫星时代。
当下对于殖民卫星生活的不满，更加剧了太空居民想要回归地球的冲动。虽然只是倒推的假设，但也是理所当然的结果。
人类所诞生下来的种子，想要回归地球怀抱的这一欲望，乃是人类第二重的罪孽。
可是为了让地球的环境恢复如初，少说需要上千年之久。而这个千年中，人口的增长并不会停止。