【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-07 With琪琪(11)

“……放心吧，我本就是为了疗养生息才来的地球。”
“打算住在香港？”
“比起香港……我还是觉得日本的山间氛围更适合我。”
“日本？那里现在还能入国吗？”
“当然了。”
“是吗……我也想去看看。日本是我母亲的母国。”
“所以你才长了这副面孔啊。”
琪琪闻言放下杯子，仔细观察起哈萨维的脸庞，不放过任何一处。
“别看得那么仔细……”

“看着你，让我不禁想说到。”
“说什么？”
“马夫蒂的做法，走偏了。”
“如果马夫蒂在场的话，会向你指教一二，何谓正确的做法。”
“当然有了。”
琪琪保持着她郑重其事的模样，回答道。那份凛然的姿态让哈萨维刮目相看。
“你所认为的正确做法，让我听听……”
“树立起一个绝对不会出错的，理想的独裁政权。”
“哈哈哈……”
哈萨维对于琪琪这个出乎意料却又情理之中的答案，忍不住大笑出声。如果无视了人类之间，亦或者是社会组织中所蕴藏的‘欲望’这一问题的话，她的回答不可不谓是一个确凿的事实。