【授权翻译】【nitrome】cuboy academy2.10世界7-1：戏剧的世界!(2)

“这很不幸，但他有个替补，对吧？”Kapowski问道。
“这可能是最糟糕的部分。”
“为什么，他的替补是谁？”Вlue问道。
“是Guillermo！”
“Guillermo？但他太害羞了！他怎么能鼓 起足够的勇气去试镜呢？”
“很明显，他在两三个人面前表现得很好，但在整群观众面前呢？这场戏一定得演啊！”snow解释说。
“哦，振作点呐，对他有点信心嘛。我和他一起在外面的Off the Rails玉米卷小屋工作过，一旦你认识他，他就没有他表面看上去的那么害羞了。
“我不太了解他呢……”
“别担心，他认识我。我会在演出前帮你排练出他的最佳状态。”
“任何能挽救这场戏的行动都是最受欢迎的。现在，如果你原谅我，我要去背台词了：别挡着我的道儿小子，不然我会把你融化成美味的奶酪火锅！”Canary说着，离开了主角一行人的午餐餐桌。
放学后，Swindler 、rex和Вlue加入了snow的彩排，帮助演员们为这场戏做好准备。
“Вlue？你在这儿干什么？”snow问道。
“rex报名参加了剧组的演出，但是‘忘了告诉我这件事’。所以现在我也来帮忙喽。”Вlue回答。

“哦，好吧。Swindler ，Guillermo在那边的角落里。他已经穿好衣服了，所以他应该很容易被认出来。rex，你可以帮我测试灯光和音响系统，还有Вlue，你可以帮我化妆。”snow说。
Вlue紧张地笑了笑。
“是什么让你觉得我擅长这个？”他咕哝着。
“别想把它藏起来了，我在你的钱包里看到了你的化妆品许可证了。”snow厉声说道。
Вlue发出了咕噜咕噜的声音，额头上淌满了汗珠。
“好吧，被你发现了呢。别告诉Kapowski。”他们在一起走的时候他说道。
Guillermo一遍又一遍地读着他的台词，但他的紧张却使他不停地忘记他的台词。
“啊啊啊！一艘外星飞船！”Guillermo大声喊着，练习着台词。
“嗨，Guillermo！”Swindler 叫道。
“啊啊啊！哦，是你啊swindler。”
“你的台词背得挺好的。”
“谢谢，但我还是有很多台词要记！我就是做不到啊。”
“你当然能做到啦。还记得你刚开始工作的时候，你说你不能在这么短的时间内与那么多人交谈吗？”
“是的…”
“然后，我帮你搞定了第一对夫妇，然后在那之后，你在有车行驶的窗口那里工作了一个星期？”