【授权翻译】【nitrome】cuboy academy2.03猫的盛宴!

第二部第三集——猫的盛宴！
“伙计，你知道今天是什么日子吗？”Kapowski问道。主角一行人穿过大厅，赶去吃饭。
“嗯，星期四？”swindler回答说。
“芝士汉堡星期四！我最喜欢的一周中的一天！我等不及要把所有的调料都涂到肉饼上…”
swindler笑了起来。
“什么？怎么了——swindler，你脑子不好，现在让我说吧。这不是委婉的说法！”Kapowski喊道。
“嘿，午餐菜单怎么了？”snow问道。Kapowski瞧了瞧看门人，花生猴子，他正在删除午餐菜单上的字。
“怎么了？”
“哦，好吧，昨晚有人闯进来吃光了所有的汉堡包和调料，所以我们今天必须改午餐菜单了。”花生回答。
“什么？！都不见了？连番茄酱也没了？”
“是的，番茄酱也没了。”花生回答说，他擦掉了眼中的泪水，“不管怎样，我希望你们喜欢今天的午餐。”
“那今天吃啥？”
“好吧，既然所有的汉堡和调料都没了，我们就得从后面的房间里把那些神秘 肉（午餐肉）和旧的PB&J食品拿出来。它们吃起来可能不安全，但Nitrome老板坚持让你们吃这个。”