志怪故事·夜谭随录（十）(4)

兰岩说：“谏而不听，招致杀身之祸，此狐也算蠢了。情字当头，死也不惜，此狐又值得赞扬。但是从其对于李氏子之态度，淡然漠然，则此狐并非情种，只是淫物罢了，死不足惜矣。”
31，戆子
谢梅庄，字济世，任翰林时雇了三个仆人，一个狡猾，一个朴实，一个憨笨。适逢同馆诸公到谢家办重阳茱萸会，赏菊吃蟹，主宾尽情欢乐。酒喝到半醉，一位客人说：“我们没兴致了。从哪儿能请个歌妓来助酒呢？”那个狡仆应声说：“有！”后又怕傻仆从中捣乱，于是请示主人以别的事打发他出去，叫朴实的仆人看门，自己一个人去召呼歌妓。狡仆还没回来，傻仆就先回来了，看见两个歌妓怀抱琵琶，率四五个姣童站在门口，就奇怪地问：“你们来做什么？”狡仆答：“奉主人的命令请来的。”傻仆瞪着眼厉声说：“我在门下十几年，从没见过这类人出入，主人一定是喝醉了吩咐的。”于是挥拳把歌妓们赶走。客人哄然而散，济世对傻仆大为不满。
一天晚上，谢济世燃烛饮酒校书。天气很冷，酒瓶已倒空，脸还没喝红。狡仆用眼神示意朴实的仆人再去买酒，半路上遇到傻仆。傻仆夺过酒瓶，回来劝阻谢济世说：“今天两瓶，明天三瓶，有增无减。多买费钱，多饮伤身，有害无益。”谢济世勉强听了他的话。

后来谢济世改任御史，去上早朝时让书僮掌灯，灯油倒出来污染了他是朝衣。狡仆跺着脚说：“真不吉利！”谢济世因此大怒，命老实的仆人抽打书僮，傻仆上前制止，又劝说道：“我曾听主人说，古人有被下人羹污衣、烛燃须却不动声色，主人只是能说却不能做吗？”谢济世迁怒于傻仆说：“你是要博取正直的名声呢，还是要施恩于人以图报呢？”傻仆回答说：“这些我都不敢。恩惠出自主人，仆人有什么恩惠呢？我是效法愚忠，但主人说我沽取正直的名声。主人现在做进谏的官，他日跪在御榻前与皇帝争是非，在朝堂与大臣争可行与否，对丢掉印绶如同敝屣，甘心迁谪如同回家，主人难道也是为了沽取直名而做的吗？别人也认为主人是为沽取直名而做的吗？”谢济世回答不出，表面上感谢他，而心里更加恨他。从此狡仆就乘机日夜抓他的短处，怂恿老实的仆人一起向谢济世挑拨是非，劝主人把傻仆赶走。
后来碰上谢济世因罪下狱，但未定罪，不久又奉命戍边。出狱打点行装时，狡仆逃掉了，老实的仆人也力求别处去，只有傻仆捋着袖子上前说：“现在是我主报国的时候，也是我们报主的时候！仆愿随主人去。”于是买马造车，制毡帐，备粮草，跟着一起去。谢济世于是喟然长叹道：“我一向认为狡仆有用，老实的仆人可以用。现在才知道狡仆有用而不能用，但傻仆能用；老实的仆人可以用却其实无用，但傻仆有用。”于是收养他为义子，取名戇子。